Hebrew Interlinear
Job 18:6 Interlinear
“The light shall be dark in his tabernacle and his candle shall be put out”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | א֭וֹר | H216 | The light | illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.) |
| 2 | חָשַׁ֣ךְ | H2821 | shall be dark | to be dark (as withholding light); transitively, to darken |
| 3 | בְּאָהֳל֑וֹ | H168 | in his tabernacle | a tent (as clearly conspicuous from a distance) |
| 4 | וְ֝נֵר֗וֹ | H5216 | and his candle | a lamp (i.e., the burner) or light (literally or figuratively) |
| 5 | עָלָ֥יו | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 6 | יִדְעָֽךְ׃ | H1846 | shall be put out | to be extinguished; figuratively, to expire or be dried up |
Verse Context
Job 18:5 Yea the light of the wicked shall be put out shall not shine...
Job 18:6 (current)The light shall be dark in his tabernacle and his candle shall be put out
Job 18:7shall be straitened The steps of his strength shall cast him down and his own counsel...