Hebrew Interlinear

Job 18:16 Interlinear

“ His roots shall be dried up beneath and above be cut off shall his branch”

Test your knowledge of this chapter

Job 18 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	מִ֭תַּחַת	H8478		the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
2	שָֽׁרָשָׁ֣יו	H8328	His roots	a root (literally or figuratively)
3	יִבָ֑שׁוּ	H3001	shall be dried up	to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)
4	וּ֝מִמַּ֗עַל	H4605	beneath and above	properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc
5	יִמַּ֥ל	H5243	be cut off	to become clipped or (specifically) circumcised
6	קְצִירֽוֹ׃	H7105	shall his branch	severed, a limb (of a tree, or simply foliage)

Job 18:16 (current) His roots shall be dried up beneath and above be cut off shall his branch