Hebrew Interlinear
Job 18:13 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Job 18:13, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“It shall devour his strength of his skin It shall devour his strength even the firstborn of death”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יֹאכַ֥ל | H398 | It shall devour | to eat (literally or figuratively) |
| 2 | בַּ֝דָּ֗יו | H905 | his strength | properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit |
| 3 | עוֹר֑וֹ | H5785 | of his skin | skin (as naked); by implication, hide, leather |
| 4 | יֹאכַ֥ל | H398 | It shall devour | to eat (literally or figuratively) |
| 5 | בַּ֝דָּ֗יו | H905 | his strength | properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with preposit |
| 6 | בְּכ֣וֹר | H1060 | even the firstborn | first-born; hence, chief |
| 7 | מָֽוֶת׃ | H4194 | of death | death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin |
Verse Context
Job 18:12 shall be hungerbitten His strength and destruction shall be ready at his side...
Job 18:13 (current)It shall devour his strength of his skin It shall devour his strength even the firstborn of death
Job 18:14shall be rooted out of his tabernacle His confidence and it shall bring him to the king of terrors...