Hebrew Interlinear
Job 15:35 Interlinear
“They conceive mischief and bring forth vanity and their belly prepareth deceit”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הָרֹ֣ה | H2029 | They conceive | to be (or become) pregnant, conceive (literally or figuratively) |
| 2 | עָ֭מָל | H5999 | mischief | toil, i.e., wearing effort; hence, worry, whether of body or mind |
| 3 | וְיָ֣לֹד | H3205 | and bring forth | to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage |
| 4 | אָ֑וֶן | H205 | vanity | strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol |
| 5 | וּ֝בִטְנָ֗ם | H990 | and their belly | the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything |
| 6 | תָּכִ֥ין | H3559 | prepareth | properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, |
| 7 | מִרְמָֽה׃ | H4820 | deceit | fraud |
Verse Context
Job 15:34 For the congregation of hypocrites shall be desolate and fire shall consume...
Job 15:35 (current)They conceive mischief and bring forth vanity and their belly prepareth deceit