Hebrew Interlinear

Job 14:21 Interlinear

“come to honour His sons and he knoweth it not and they are brought low but he perceiveth ”

Test your knowledge of this chapter

Job 14 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	יִכְבְּד֣וּ	H3513	come to honour	to be heavy, i.e., in a bad sense (burdensome, severe, dull) or in a good sense (numerous, rich, honorable); causatively, to make weighty (in the same
2	בָ֭נָיו	H1121	His sons	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
3	וְלֹ֣א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
4	יֵדָ֑ע	H3045	and he knoweth	to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
5	וְ֝יִצְעֲר֗וּ	H6819	it not and they are brought low	to be small, i.e., (figuratively) ignoble
6	וְֽלֹא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
7	יָבִ֥ין	H995	but he perceiveth	to separate mentally (or distinguish), i.e., (generally) understand
8	לָֽמוֹ׃	H3926		to or for

Job 14:21 (current)come to honour His sons and he knoweth it not and they are brought low but he perceiveth