Hebrew Interlinear
Job 14:1 Interlinear
“Man that is born of a woman is of few days and full of trouble”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אָ֭דָם | H120 | Man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 2 | יְל֣וּד | H3205 | that is born | to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage |
| 3 | אִשָּׁ֑ה | H802 | of a woman | a woman |
| 4 | קְצַ֥ר | H7116 | is of few | short (whether in size, number, life, strength or temper) |
| 5 | יָ֝מִ֗ים | H3117 | days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 6 | וּֽשְׂבַֽע | H7649 | and full | satiated (in a pleasant or disagreeable sense) |
| 7 | רֹֽגֶז׃ | H7267 | of trouble | commotion, restlessness (of a horse), crash (of thunder), disquiet, anger |
Verse Context
Job 14:1 (current)Man that is born of a woman is of few days and full of trouble
Job 14:2like a flower He cometh forth and is cut down he fleeth also as a shadow ...