Hebrew Interlinear
Job 13:18 Interlinear
“ Behold now I have ordered my cause I know that I shall be justified”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הִנֵּה | H2009 | lo! | |
| 2 | נָ֭א | H4994 | 'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction | |
| 3 | עָרַ֣כְתִּי | H6186 | Behold now I have ordered | to set in a row, i.e., arrange, put in order (in a very wide variety of applications) |
| 4 | מִשְׁפָּ֑ט | H4941 | my cause | properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind |
| 5 | יָ֝דַ֗עְתִּי | H3045 | I know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 6 | כִּֽי | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 7 | אֲנִ֥י | H589 | i | |
| 8 | אֶצְדָּֽק׃ | H6663 | that I shall be justified | to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense) |
Verse Context
Job 13:17Hear Hear my speech and my declaration with your ears...
Job 13:18 (current) Behold now I have ordered my cause I know that I shall be justified
Job 13:19 Who is he that will plead ...