Hebrew Interlinear

Job 13:15 Interlinear

“Though he slay me yet will I trust mine own ways before in him but I will maintain”

Test your knowledge of this chapter

Job 13 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הֵ֣ן	H2005	Though	lo!; also (as expressing surprise) if
2	יִ֭קְטְלֵנִי	H6991	he slay	properly, to cut off, i.e., (figuratively) put to death
3	ל֣אֹ	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
4	אֲיַחֵ֑ל	H3176	me yet will I trust	to wait; by implication, to be patient, hope
5	אַךְ	H389		a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
6	דְּ֝רָכַ֗י	H1870	mine own ways	a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
7	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
8	פָּנָ֥יו	H6440	before	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
9	אוֹכִֽיחַ׃	H3198	in him but I will maintain	to be right (i.e., correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict

Job 13:15 (current)Though he slay me yet will I trust mine own ways before in him but I will maintain