Hebrew Interlinear
Job 12:7 Interlinear
“But ask now the beasts and they shall teach thee and the fowls of the air and they shall tell ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְֽאוּלָ֗ם | H199 | But | however or on the contrary |
| 2 | שְׁאַל | H7592 | ask | to inquire; by implication, to request; by extension, to demand |
| 3 | נָ֣א | H4994 | 'i pray', 'now', or 'then'; added mostly to verbs (in the imperative or future), or to interjections, occasionally to an adverb or conjunction | |
| 4 | בְהֵמ֣וֹת | H929 | now the beasts | properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) |
| 5 | וְתֹרֶ֑ךָּ | H3384 | and they shall teach | properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by |
| 6 | וְע֥וֹף | H5775 | thee and the fowls | a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively |
| 7 | הַ֝שָּׁמַ֗יִם | H8064 | of the air | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 8 | וְיַגֶּד | H5046 | and they shall tell | properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to |
| 9 | לָֽךְ׃ | H0 |
Verse Context
Job 12:6prosper The tabernacles of robbers are secure and they that provoke God...
Job 12:7 (current)But ask now the beasts and they shall teach thee and the fowls of the air and they shall tell
Job 12:8 Or speak to the earth and it shall teach shall declare ...