Hebrew Interlinear

Job 12:8 Interlinear

“ Or speak to the earth and it shall teach shall declare thee and the fishes of the sea”

Test your knowledge of this chapter

Job 12 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	א֤וֹ	H176		desire (and so probably in proverbs 31:4); hence (by way of alternative) or, also if
2	שִׂ֣יחַ	H7878	Or speak	to ponder, i.e., (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter
3	לָאָ֣רֶץ	H776	to the earth	the earth (at large, or partitively a land)
4	וְתֹרֶ֑ךָּ	H3384	and it shall teach	properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by
5	וִֽיסַפְּר֥וּ	H5608	shall declare	properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebra
6	לְ֝ךָ֗	H0
7	דְּגֵ֣י	H1709	thee and the fishes	a fish (often used collectively)
8	הַיָּֽם׃	H3220	of the sea	a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif

Job 12:8 (current) Or speak to the earth and it shall teach shall declare thee and the fishes of the sea