Hebrew Interlinear

Job 11:17 Interlinear

“than the noonday shall be clearer And thine age thou shalt shine forth thou shalt be as the morning ”

Test your knowledge of this chapter

Job 11 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וּֽ֭מִצָּהֳרַיִם	H6672	than the noonday	a light (i.e., window); dual double light, i.e., noon
2	יָק֣וּם	H6965	shall be clearer	to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
3	חָ֑לֶד	H2465	And thine age	life (as a fleeting portion of time); hence, the world (as transient)
4	תָּ֝עֻ֗פָה	H5774	thou shalt shine forth	to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning)
5	כַּבֹּ֥קֶר	H1242	thou shalt be as the morning	properly, dawn (as the break of day); generally, morning
6	תִּהְיֶֽה׃	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)

Job 11:17 (current)than the noonday shall be clearer And thine age thou shalt shine forth thou shalt be as the morning