Hebrew Interlinear
Job 10:20 Interlinear
“ a little Are not my days cease then and let me alone that I may take comfort a little”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הֲלֹא | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 2 | מְּעָֽט׃ | H4592 | a little | a little or few (often adverbial or comparative) |
| 3 | יָמַ֣י | H3117 | Are not my days | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 4 | יַחֲדָ֑ל | H2308 | cease | properly, to be flabby, i.e., (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle |
| 5 | יְשִׁ֥ית | H7896 | then and let me alone | to place (in a very wide application) |
| 6 | מִ֝מֶּ֗נִּי | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | |
| 7 | וְאַבְלִ֥יגָה | H1082 | that I may take comfort | to break off or loose (in a favorable or unfavorable sense), i.e., desist (from grief) or invade (with destruction) |
| 8 | מְּעָֽט׃ | H4592 | a little | a little or few (often adverbial or comparative) |
Verse Context
Job 10:19 from the womb to the grave...
Job 10:20 (current) a little Are not my days cease then and let me alone that I may take comfort a little
Job 10:21 whence I shall not return even to the land...