Hebrew Interlinear

Job 10:18 Interlinear

“ out of the womb Wherefore then hast thou brought me forth Oh that I had given up the ghost and no eye had seen”

Test your knowledge of this chapter

Job 10 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְלָ֣מָּה	H4100		properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
2	מֵ֭רֶחֶם	H7358	out of the womb	the womb
3	הֹצֵאתָ֑נִי	H3318	Wherefore then hast thou brought me forth	to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
4	אֶ֝גְוַ֗ע	H1478	Oh that I had given up the ghost	to breathe out, i.e., (by implication) expire
5	וְעַ֣יִן	H5869	and no eye	an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
6	לֹא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
7	תִרְאֵֽנִי׃	H7200	had seen	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)

Job 10:18 (current) out of the womb Wherefore then hast thou brought me forth Oh that I had given up the ghost and no eye had seen