Hebrew Interlinear
Job 1:9 Interlinear
“answered Then Satan the LORD and said for nought fear Doth Job God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיַּ֧עַן | H6030 | answered | properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, |
| 2 | הַשָּׂטָ֛ן | H7854 | Then Satan | an opponent; especially (with the article prefixed) satan, the arch-enemy of good |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | יְהוָ֖ה | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 5 | וַיֹּאמַ֑ר | H559 | and said | to say (used with great latitude) |
| 6 | הַֽחִנָּ֔ם | H2600 | for nought | gratis, i.e., devoid of cost, reason or advantage |
| 7 | יָרֵ֥א | H3372 | fear | to fear; morally to revere; causatively to frighten |
| 8 | אִיּ֖וֹב | H347 | Doth Job | ijob, the patriarch famous for his patience |
| 9 | אֱלֹהִֽים׃ | H430 | God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
Verse Context
Job 1:8said And the LORD unto Satan Hast thou considered ...
Job 1:9 (current)answered Then Satan the LORD and said for nought fear Doth Job God
Job 1:10 Hast not thou made an hedge about him and about about him and about his house...