Hebrew Interlinear
Job 1:6 Interlinear
“ Now there was a day came when the sons of God to present themselves before the LORD came and Satan also among”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיְהִ֣י | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | הַיּ֔וֹם | H3117 | Now there was a day | a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso |
| 3 | וַיָּב֥וֹא | H935 | came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 4 | בְּנֵ֣י | H1121 | when the sons | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 5 | הָֽאֱלֹהִ֔ים | H430 | of God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 6 | לְהִתְיַצֵּ֖ב | H3320 | to present | to place (any thing so as to stay); reflexively, to station, offer, continue |
| 7 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 8 | יְהוָ֑ה | H3068 | themselves before the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 9 | וַיָּב֥וֹא | H935 | came | to go or come (in a wide variety of applications) |
| 10 | גַֽם | H1571 | properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | |
| 11 | הַשָּׂטָ֖ן | H7854 | and Satan | an opponent; especially (with the article prefixed) satan, the arch-enemy of good |
| 12 | בְּתוֹכָֽם׃ | H8432 | also among | a bisection, i.e., (by implication) the center |
Verse Context
Job 1:5 were gone about And it was so when the days of their feasting sent...
Job 1:6 (current) Now there was a day came when the sons of God to present themselves before the LORD came and Satan also among
Job 1:7and said And the LORD thou Then Satan Whence comest...