Hebrew Interlinear
Jeremiah 7:8 Interlinear
“ Behold ye trust words in lying that cannot profit”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הִנֵּ֤ה | H2009 | lo! | |
| 2 | אַתֶּם֙ | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 3 | בֹּטְחִ֣ים | H982 | Behold ye trust | properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure |
| 4 | לָכֶ֔ם | H0 | ||
| 5 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 6 | דִּבְרֵ֖י | H1697 | words | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 7 | הַשָּׁ֑קֶר | H8267 | in lying | an untruth; by implication, a sham (often adverbial) |
| 8 | לְבִלְתִּ֖י | H1115 | properly, a failure of, i.e., (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because n | |
| 9 | הוֹעִֽיל׃ | H3276 | that cannot profit | properly, to ascend; figuratively, to be valuable (objectively; useful, subjectively; benefited) |
Verse Context
Jeremiah 7:7Then will I cause you to dwell in this place in the land ...
Jeremiah 7:8 (current) Behold ye trust words in lying that cannot profit
Jeremiah 7:9Will ye steal murder and commit adultery and swear falsely and burn incense...