Hebrew Interlinear
Jeremiah 7:4 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Jeremiah 7:4, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“ Trust words ye not in lying saying The temple of the LORD The temple of the LORD The temple of the LORD ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַל | H408 | not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing | |
| 2 | תִּבְטְח֣וּ | H982 | Trust | properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure |
| 3 | לָכֶ֔ם | H0 | ||
| 4 | אֶל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 5 | דִּבְרֵ֥י | H1697 | words | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 6 | הַשֶּׁ֖קֶר | H8267 | ye not in lying | an untruth; by implication, a sham (often adverbial) |
| 7 | לֵאמֹ֑ר | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
| 8 | הֵיכַ֥ל | H1964 | The temple | a large public building, such as a palace or temple |
| 9 | יְהוָ֖ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 10 | הֵיכַ֥ל | H1964 | The temple | a large public building, such as a palace or temple |
| 11 | יְהוָ֖ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 12 | הֵיכַ֥ל | H1964 | The temple | a large public building, such as a palace or temple |
| 13 | יְהוָ֖ה | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 14 | הֵֽמָּה׃ | H1992 | they (only used when emphatic) |
Verse Context
Jeremiah 7:3 Thus saith the LORD of hosts the God of Israel...
Jeremiah 7:4 (current) Trust words ye not in lying saying The temple of the LORD The temple of the LORD The temple of the LORD
Jeremiah 7:5 For if ye throughly For if ye throughly your ways...