Hebrew Interlinear
Jeremiah 7:17 Interlinear
“ Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַֽאֵינְךָ֣ | H369 | a nonentity; generally used as a negative particle | |
| 2 | רֹאֶ֔ה | H7200 | Seest | to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) |
| 3 | מָ֛ה | H4100 | properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and | |
| 4 | הֵ֥מָּה | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 5 | עֹשִׂ֖ים | H6213 | thou not what they do | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 6 | בְּעָרֵ֣י | H5892 | in the cities | a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) |
| 7 | יְהוּדָ֑ה | H3063 | of Judah | jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory |
| 8 | וּבְחֻצ֖וֹת | H2351 | and in the streets | properly, separate by a wall, i.e., outside, outdoors |
| 9 | יְרוּשָׁלִָֽם׃ | H3389 | of Jerusalem | jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine |
Verse Context
Jeremiah 7:16 Therefore pray for them not thou for this people ...
Jeremiah 7:17 (current) Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem
Jeremiah 7:18The children gather wood and the fathers kindle ...