Hebrew Interlinear
Jeremiah 6:18 Interlinear
“ Therefore hear ye nations and know O congregation ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לָכֵ֖ן | H3651 | properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner | |
| 2 | שִׁמְע֣וּ | H8085 | Therefore hear | to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) |
| 3 | הַגּוֹיִ֑ם | H1471 | ye nations | a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts |
| 4 | וּדְעִ֥י | H3045 | and know | to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o |
| 5 | עֵדָ֖ה | H5712 | O congregation | a stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) |
| 6 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | אֲשֶׁר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 8 | בָּֽם׃ | H0 |
Verse Context
Jeremiah 6:17Also I set watchmen We will not hearken to the sound of the trumpet...
Jeremiah 6:18 (current) Therefore hear ye nations and know O congregation
Jeremiah 6:19Hear O earth behold I will bring evil...