Hebrew Interlinear

Jeremiah 52:19 Interlinear

And the basons and the firepans and the bowls and the caldrons and the candlesticks and the spoons and the cups in gold in gold and that which was of silver and that which was of silver away the captain of the guard

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וְאֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
2הַ֠סִּפִּיםH5592And the basonsa vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine)
3וְאֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
4הַמַּחְתּ֨וֹתH4289and the firepansa pan for live coals
5וְאֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6הַמִּזְרָק֜וֹתH4219and the bowlsa bowl (as if for sprinkling)
7וְאֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
8הַסִּיר֣וֹתH5518and the caldronsa thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook
9וְאֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
10הַמְּנֹר֗וֹתH4501and the candlesticksa chandelier
11וְאֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
12הַכַּפּוֹת֙H3709and the spoonsthe hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
13וְאֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
14הַמְּנַקִי֔וֹתH4518and the cupsa sacrificial basin (for holding blood)
15אֲשֶׁ֤רH834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
16זָהָ֔בH2091in goldgold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
17זָהָ֔בH2091in goldgold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
18וַאֲשֶׁרH834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
19כָּ֑סֶףH3701and that which was of silversilver (from its pale color); by implication, money
20כָּ֑סֶףH3701and that which was of silversilver (from its pale color); by implication, money
21לָקַ֖חH3947awayto take (in the widest variety of applications)
22רַבH7227the captainabundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
23טַבָּחִֽים׃H2876of the guardproperly, a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food)

Verse Context

Jeremiah 52:18 The caldrons also and the shovels and the snuffers...
Jeremiah 52:19 (current) And the basons and the firepans and the bowls and the caldrons and the candlesticks and the spoons and the cups in gold in gold and that which was of silver and that which was of silver away the captain of the guard
Jeremiah 52:20pillars The two sea one bulls The two...

Continue Your Study