Hebrew Interlinear

Jeremiah 50:31 Interlinear

“ Behold I am against thee O thou most proud saith the Lord GOD of hosts is come for thy day the time that I will visit”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 50 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הִנְנִ֤י	H2005		lo!; also (as expressing surprise) if
2	אֵלֶ֙יךָ֙	H413		near, with or among; often in general, to
3	זָד֔וֹן	H2087	Behold I am against thee O thou most proud	arrogance
4	נְאֻם	H5002	saith	an oracle
5	אֲדֹנָ֥י	H136	the Lord	the lord (used as a proper name of god only)
6	יְהוִ֖ה	H3069	GOD	god
7	צְבָא֑וֹת	H6635	of hosts	a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
8	כִּ֛י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
9	בָּ֥א	H935	is come	to go or come (in a wide variety of applications)
10	יוֹמְךָ֖	H3117	for thy day	a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
11	עֵ֥ת	H6256	the time	time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
12	פְּקַדְתִּֽיךָ׃	H6485	that I will visit	to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc

Jeremiah 50:31 (current) Behold I am against thee O thou most proud saith the Lord GOD of hosts is come for thy day the time that I will visit