Hebrew Interlinear

Jeremiah 50:1 Interlinear

“The word spake that the LORD against Babylon and against the land of the Chaldeans by Jeremiah the prophet”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 50 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	הַדָּבָ֗ר	H1697	The word	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
2	אֲשֶׁ֨ר	H834		who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
3	דִּבֶּ֧ר	H1696	spake	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
4	יְהוָ֛ה	H3068	that the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
6	בָּבֶ֖ל	H894	against Babylon	babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
7	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
8	אֶ֣רֶץ	H776	and against the land	the earth (at large, or partitively a land)
9	כַּשְׂדִּ֑ים	H3778	of the Chaldeans	a kasdite, or descendant of kesed; by implication, a chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people
10	בְּיַ֖ד	H3027	by	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
11	יִרְמְיָ֥הוּ	H3414	Jeremiah	jirmejah, the name of eight or nine israelites
12	הַנָּבִֽיא׃	H5030	the prophet	a prophet or (generally) inspired man

Jeremiah 50:1 (current)The word spake that the LORD against Babylon and against the land of the Chaldeans by Jeremiah the prophet