Hebrew Interlinear

Jeremiah 48:40 Interlinear

“ For thus saith the LORD as an eagle Behold he shall fly and shall spread his wings over Moab”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 48 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כִּי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2	כֹה֙	H3541		properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
3	אָמַ֣ר	H559	For thus saith	to say (used with great latitude)
4	יְהוָ֔ה	H3068	the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
5	הִנֵּ֥ה	H2009		lo!
6	כַנֶּ֖שֶׁר	H5404	as an eagle	the eagle (or other large bird of prey)
7	יִדְאֶ֑ה	H1675	Behold he shall fly	to dart, i.e., fly rapidly
8	וּפָרַ֥שׂ	H6566	and shall spread	to break apart, disperse, etc
9	כְּנָפָ֖יו	H3671	his wings	an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinna
10	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
11	מוֹאָֽב׃	H4124	over Moab	moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants

Jeremiah 48:40 (current) For thus saith the LORD as an eagle Behold he shall fly and shall spread his wings over Moab