Hebrew Interlinear

Jeremiah 42:7 Interlinear

And it came to pass after ten days that the word of the LORD came unto Jeremiah

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1וַיְהִ֕יH1961to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
2מִקֵּ֖ץH7093And it came to pass afteran extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
3עֲשֶׂ֣רֶתH6235tenten (as an accumulation to the extent of the digits)
4יָמִ֑יםH3117daysa day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
5וַיְהִ֥יH1961to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
6דְבַרH1697that the worda word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
7יְהוָ֖הH3068of the LORD(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
8אֶֽלH413near, with or among; often in general, to
9יִרְמְיָֽהוּ׃H3414came unto Jeremiahjirmejah, the name of eight or nine israelites

Verse Context

Jeremiah 42:6 Whether it be good or whether it be evil the voice of the LORD...
Jeremiah 42:7 (current) And it came to pass after ten days that the word of the LORD came unto Jeremiah
Jeremiah 42:8Then called he Johanan the son of Kareah ...

Continue Your Study