Hebrew Interlinear

Jeremiah 40:6 Interlinear

“Then went Jeremiah unto Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah and dwelt with him among the people that were left in the land”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 40 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיָּבֹ֧א	H935	Then went	to go or come (in a wide variety of applications)
2	יִרְמְיָ֛הוּ	H3414	Jeremiah	jirmejah, the name of eight or nine israelites
3	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
4	גְּדַלְיָ֥ה	H1436	unto Gedaliah	gedaljah, the name of five israelites
5	בֶן	H1121	the son	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
6	אֲחִיקָ֖ם	H296	of Ahikam	achikam, an israelite
7	הַמִּצְפָּ֑תָה	H4708	to Mizpah	mitspeh, the name of five places in palestine
8	וַיֵּ֤שֶׁב	H3427	and dwelt	properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
9	אִתּוֹ֙	H854		properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
10	בְּת֣וֹךְ	H8432	with him among	a bisection, i.e., (by implication) the center
11	הָעָ֔ם	H5971	the people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
12	הַנִּשְׁאָרִ֖ים	H7604	that were left	properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant
13	בָּאָֽרֶץ׃	H776	in the land	the earth (at large, or partitively a land)

Jeremiah 40:6 (current)Then went Jeremiah unto Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah and dwelt with him among the people that were left in the land