Hebrew Interlinear

Jeremiah 4:15 Interlinear

“ For a voice declareth from Dan and publisheth affliction from mount Ephraim”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 4 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כִּ֛י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2	ק֥וֹל	H6963	For a voice	a voice or sound
3	מַגִּ֖יד	H5046	declareth	properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
4	מִדָּ֑ן	H1835	from Dan	dan, one of the sons of jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in palestine colonized by them
5	וּמַשְׁמִ֥יעַ	H8085	and publisheth	to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
6	אָ֖וֶן	H205	affliction	strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol
7	מֵהַ֥ר	H2022	from mount	a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
8	אֶפְרָֽיִם׃	H669	Ephraim	ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory

Jeremiah 4:15 (current) For a voice declareth from Dan and publisheth affliction from mount Ephraim