Hebrew Interlinear

Jeremiah 37:4 Interlinear

“Now Jeremiah came in and went out among the people for they had not put him into prison ”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 37 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְיִרְמְיָ֕הוּ	H3414	Now Jeremiah	jirmejah, the name of eight or nine israelites
2	בָּ֥א	H935	came in	to go or come (in a wide variety of applications)
3	וְיֹצֵ֖א	H3318	and went out	to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
4	בְּת֣וֹךְ	H8432	among	a bisection, i.e., (by implication) the center
5	הָעָ֑ם	H5971	the people	a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
6	וְלֹֽא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
7	נָתְנ֥וּ	H5414	for they had not put	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
8	אֹת֖וֹ	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
9	בֵּ֥ית	H1004	him into prison	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
10	הַכְּלֽיּא׃	H3628		a prison

Jeremiah 37:4 (current)Now Jeremiah came in and went out among the people for they had not put him into prison