Hebrew Interlinear

Jeremiah 36:22 Interlinear

“Now the king sat in the winterhouse month in the ninth and there was a fire on the hearth before burning”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 36 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְהַמֶּ֗לֶךְ	H4428	Now the king	a king
2	יוֹשֵׁב֙	H3427	sat	properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
3	בֵּ֣ית	H1004	in the winterhouse	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
4	הַחֹ֔רֶף	H2779		properly, the crop gathered, i.e., (by implication) the autumn (and winter) season; figuratively, ripeness of age
5	בַּחֹ֖דֶשׁ	H2320	month	the new moon; by implication, a month
6	הַתְּשִׁיעִ֑י	H8671	in the ninth	ninth
7	וְאֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
8	הָאָ֖ח	H254	and there was a fire on the hearth	a fire-pot or chafing dish
9	לְפָנָ֥יו	H6440	before	the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
10	מְבֹעָֽרֶת׃	H1197	burning	to be(-come) brutish

Jeremiah 36:22 (current)Now the king sat in the winterhouse month in the ninth and there was a fire on the hearth before burning