Hebrew Interlinear

Jeremiah 34:6 Interlinear

“spake Then Jeremiah the prophet unto Zedekiah king of Judah all these words in Jerusalem”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 34 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וַיְדַבֵּר֙	H1696	spake	perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
2	יִרְמְיָ֣הוּ	H3414	Then Jeremiah	jirmejah, the name of eight or nine israelites
3	הַנָּבִ֔יא	H5030	the prophet	a prophet or (generally) inspired man
4	אֶל	H413		near, with or among; often in general, to
5	צִדְקִיָּ֖הוּ	H6667	unto Zedekiah	tsidkijah, the name of six israelites
6	מֶ֣לֶךְ	H4428	king	a king
7	יְהוּדָ֑ה	H3063	of Judah	jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
8	אֵ֛ת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
9	כָּל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
10	הַדְּבָרִ֥ים	H1697	all these words	a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
11	הָאֵ֖לֶּה	H428		these or those
12	בִּירוּשָׁלִָֽם׃	H3389	in Jerusalem	jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine

Jeremiah 34:6 (current)spake Then Jeremiah the prophet unto Zedekiah king of Judah all these words in Jerusalem