Hebrew Interlinear
Jeremiah 34:12 Interlinear
“ Therefore the word from the LORD came to Jeremiah from the LORD saying”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַיְהִ֤י | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 2 | דְבַר | H1697 | Therefore the word | a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause |
| 3 | יְהוָ֖ה | H3068 | from the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 4 | אֶֽל | H413 | near, with or among; often in general, to | |
| 5 | יִרְמְיָ֔הוּ | H3414 | came to Jeremiah | jirmejah, the name of eight or nine israelites |
| 6 | מֵאֵ֥ת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 7 | יְהוָ֖ה | H3068 | from the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 8 | לֵאמֹֽר׃ | H559 | saying | to say (used with great latitude) |
Verse Context
Jeremiah 34:11they turned But afterward they turned and caused the servants...
Jeremiah 34:12 (current) Therefore the word from the LORD came to Jeremiah from the LORD saying
Jeremiah 34:13 Thus saith the LORD the God of Israel ...