Hebrew Interlinear

Jeremiah 31:26 Interlinear

“ Upon this I awaked and beheld and my sleep was sweet ”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 31 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
2	זֹ֖את	H2063		this (often used adverb)
3	הֱקִיצֹ֣תִי	H6974	Upon this I awaked	to awake (literally or figuratively)
4	וָאֶרְאֶ֑ה	H7200	and beheld	to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
5	וּשְׁנָתִ֖י	H8142	and my sleep	sleep
6	עָ֥רְבָה	H6149	was sweet	to be agreeable
7	לִּֽי׃	H0

Jeremiah 31:26 (current) Upon this I awaked and beheld and my sleep was sweet