Hebrew Interlinear
Jeremiah 29:9 Interlinear
“ falsely For they prophesy unto you in my name I have not sent them saith the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּ֣י | H3588 | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | |
| 2 | בְשֶׁ֔קֶר | H8267 | falsely | an untruth; by implication, a sham (often adverbial) |
| 3 | הֵ֛ם | H1992 | they (only used when emphatic) | |
| 4 | נִבְּאִ֥ים | H5012 | For they prophesy | to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) |
| 5 | לָכֶ֖ם | H0 | ||
| 6 | בִּשְׁמִ֑י | H8034 | unto you in my name | an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character |
| 7 | לֹ֥א | H3808 | not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | |
| 8 | שְׁלַחְתִּ֖ים | H7971 | I have not sent | to send away, for, or out (in a great variety of applications) |
| 9 | נְאֻם | H5002 | them saith | an oracle |
| 10 | יְהוָֽה׃ | H3068 | the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Jeremiah 29:8 For thus saith the LORD of hosts the God...
Jeremiah 29:9 (current) falsely For they prophesy unto you in my name I have not sent them saith the LORD
Jeremiah 29:10 For thus saith the LORD That after...