Hebrew Interlinear

Jeremiah 25:19 Interlinear

Pharaoh king of Egypt and his servants and his princes and all his people

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1אֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
2פַּרְעֹ֧הH6547Pharaohparoh, a general title of egyptian kings
3מֶֽלֶךְH4428kinga king
4מִצְרַ֛יִםH4714of Egyptmitsrajim, i.e., upper and lower egypt
5וְאֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6עֲבָדָ֥יוH5650and his servantsa servant
7וְאֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
8שָׂרָ֖יוH8269and his princesa head person (of any rank or class)
9וְאֶתH853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
10כָּלH3605properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
11עַמּֽוֹ׃H5971and all his peoplea people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock

Verse Context

Jeremiah 25:18 To wit Jerusalem and the cities of Judah ...
Jeremiah 25:19 (current) Pharaoh king of Egypt and his servants and his princes and all his people
Jeremiah 25:20 And all the mingled and all the kings...

Continue Your Study