Hebrew Interlinear

Jeremiah 23:11 Interlinear

“ For both prophet and priest are profane yea in my house have I found their wickedness saith the LORD”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 23 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כִּֽי	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
2	גַם	H1571		properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
3	נָבִ֥יא	H5030	For both prophet	a prophet or (generally) inspired man
4	גַם	H1571		properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
5	כֹּהֵ֖ן	H3548	and priest	literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
6	חָנֵ֑פוּ	H2610	are profane	to soil, especially in a moral sense
7	גַּם	H1571		properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
8	בְּבֵיתִ֛י	H1004	yea in my house	a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
9	מָצָ֥אתִי	H4672	have I found	properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
10	רָעָתָ֖ם	H7451	their wickedness	bad or (as noun) evil (natural or moral)
11	נְאֻם	H5002	saith	an oracle
12	יְהוָֽה׃	H3068	the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Jeremiah 23:11 (current) For both prophet and priest are profane yea in my house have I found their wickedness saith the LORD