Hebrew Interlinear

Jeremiah 22:16 Interlinear

“He judged the cause of the poor and needy then it was well with him was not this to know me saith the LORD”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 22 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	דָּ֛ן	H1777	He judged	to rule; by implication to judge (as umpire); also to strive (as at law)
2	דִּין	H1779	the cause	judgement (the suit, justice, sentence or tribunal); by implication also strife
3	עָנִ֥י	H6041	of the poor	depressed, in mind or circumstances
4	וְאֶבְי֖וֹן	H34	and needy	destitute
5	אָ֣ז	H227		at that time or place; also as a conjunction, therefore
6	ט֑וֹב	H2896	then it was well	good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
7	הֲלוֹא	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
8	הִ֛יא	H1931		he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
9	הַדַּ֥עַת	H1847	with him was not this to know	knowledge
10	אֹתִ֖י	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
11	נְאֻם	H5002	me saith	an oracle
12	יְהוָֽה׃	H3068	the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

Jeremiah 22:16 (current)He judged the cause of the poor and needy then it was well with him was not this to know me saith the LORD