Hebrew Interlinear
Jeremiah 17:7 Interlinear
“Blessed is the man that trusteth in the LORD in the LORD and whose hope”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | בָּר֣וּךְ | H1288 | Blessed | to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as |
| 2 | הַגֶּ֔בֶר | H1397 | is the man | properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply |
| 3 | אֲשֶׁ֥ר | H834 | who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | |
| 4 | יִבְטַ֖ח | H982 | that trusteth | properly, to hie for refuge (but not so precipitately as h2620); figuratively, to trust, be confident or sure |
| 5 | יְהוָ֖ה | H3068 | in the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | וְהָיָ֥ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 7 | יְהוָ֖ה | H3068 | in the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 8 | מִבְטַחֽוֹ׃ | H4009 | and whose hope | properly, a refuge, i.e., (objective) security, or (subjective) assurance |
Verse Context
Jeremiah 17:6 in the desert and shall not see ...
Jeremiah 17:7 (current)Blessed is the man that trusteth in the LORD in the LORD and whose hope
Jeremiah 17:8 For he shall be as a tree planted by the waters ...