Hebrew Interlinear

Jeremiah 17:2 Interlinear

“remember Whilst their children their altars and their groves trees by the green hills upon the high”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 17 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כִּזְכֹּ֤ר	H2142	remember	properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
2	בְּנֵיהֶם֙	H1121	Whilst their children	a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
3	מִזְבְּחוֹתָ֔ם	H4196	their altars	an altar
4	וַאֲשֵׁרֵיהֶ֖ם	H842	and their groves	asherah (or astarte) a phoenician goddess; also an image of the same
5	עַל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
6	עֵ֣ץ	H6086	trees	a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
7	רַֽעֲנָ֑ן	H7488	by the green	verdant; by analogy, new; figuratively, prosperous
8	עַ֖ל	H5921		above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
9	גְּבָע֥וֹת	H1389	hills	a hillock
10	הַגְּבֹהֽוֹת׃	H1364	upon the high	elevated (or elated), powerful, arrogant

Jeremiah 17:2 (current)remember Whilst their children their altars and their groves trees by the green hills upon the high