Hebrew Interlinear

Jeremiah 15:13 Interlinear

“Thy substance and thy treasures to the spoil will I give without price and that for all thy sins even in all thy borders”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 15 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	חֵילְךָ֧	H2428	Thy substance	probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength
2	וְאוֹצְרוֹתֶ֛יךָ	H214	and thy treasures	a depository
3	לָבַ֥ז	H957	to the spoil	plunder
4	אֶתֵּ֖ן	H5414	will I give	to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
5	לֹ֣א	H3808		not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
6	בִמְחִ֑יר	H4242	without price	price, payment, wages
7	וּבְכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
8	חַטֹּאותֶ֖יךָ	H2403	and that for all thy sins	an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
9	וּבְכָל	H3605		properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
10	גְּבוּלֶֽיךָ׃	H1366	even in all thy borders	properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed

Jeremiah 15:13 (current)Thy substance and thy treasures to the spoil will I give without price and that for all thy sins even in all thy borders