Hebrew Interlinear

Jeremiah 13:9 Interlinear

“ Thus saith the LORD After this manner will I mar pride of Judah pride of Jerusalem and the great”

Test your knowledge of this chapter

Jeremiah 13 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	כֹּ֖ה	H3541		properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
2	אָמַ֣ר	H559	Thus saith	to say (used with great latitude)
3	יְהוָ֑ה	H3068	the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
4	כָּ֠כָה	H3602		just so, referring to the previous or following context
5	אַשְׁחִ֞ית	H7843	After this manner will I mar	to decay, i.e., (causatively) ruin (literally or figuratively)
6	אֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
7	גְּא֥וֹן	H1347	pride	the same as h1346
8	יְהוּדָ֛ה	H3063	of Judah	jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
9	וְאֶת	H853		properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
10	גְּא֥וֹן	H1347	pride	the same as h1346
11	יְרוּשָׁלִַ֖ם	H3389	of Jerusalem	jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
12	הָרָֽב׃	H7227	and the great	abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)

Jeremiah 13:9 (current) Thus saith the LORD After this manner will I mar pride of Judah pride of Jerusalem and the great