Hebrew Interlinear
Jeremiah 10:12 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Jeremiah 10:12, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“He hath made the earth by his power he hath established the world by his wisdom by his discretion and hath stretched out the heavens”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עֹשֵׂ֥ה | H6213 | He hath made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 2 | אֶ֙רֶץ֙ | H776 | the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
| 3 | בְּכֹח֔וֹ | H3581 | by his power | vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce) |
| 4 | מֵכִ֥ין | H3559 | he hath established | properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, |
| 5 | תֵּבֵ֖ל | H8398 | the world | the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a particular land, as babylonia, |
| 6 | בְּחָכְמָת֑וֹ | H2451 | by his wisdom | wisdom (in a good sense) |
| 7 | וּבִתְבוּנָת֖וֹ | H8394 | by his discretion | intelligence; by implication, an argument; by extension, caprice |
| 8 | נָטָ֥ה | H5186 | and hath stretched out | to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows) |
| 9 | שָׁמָֽיִם׃ | H8064 | the heavens | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
Verse Context
Jeremiah 10:11Thus shall ye say unto them The gods heavens...
Jeremiah 10:12 (current)He hath made the earth by his power he hath established the world by his wisdom by his discretion and hath stretched out the heavens
Jeremiah 10:13his voice When he uttereth there is a multitude of waters in the heavens to ascend...