Hebrew Interlinear
Jeremiah 10:11 Interlinear
“Thus shall ye say unto them The gods heavens and the earth that have not made even they shall perish from the earth and from under heavens these”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּדְנָה֙ | H1836 | Thus | this |
| 2 | תֵּאמְר֣וּן | H560 | shall ye say | to speak, to command |
| 3 | לְה֔וֹם | H0 | ||
| 4 | אֱלָ֣הַיָּ֔א | H426 | unto them The gods | god |
| 5 | דִּֽי | H1768 | that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of | |
| 6 | שְׁמַיָּ֖א | H8065 | heavens | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 7 | וְאַרְקָ֖א | H778 | and the earth | the earth |
| 8 | לָ֣א | H3809 | that have not | no, not |
| 9 | עֲבַ֑דוּ | H5648 | made | to do, make, prepare, keep, etc |
| 10 | יֵאבַ֧דוּ | H7 | even they shall perish | to perish |
| 11 | מֵֽאַרְעָ֛א | H772 | from the earth | the earth; by implication (figuratively) low |
| 12 | וּמִן | H4481 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of | |
| 13 | תְּח֥וֹת | H8460 | and from under | beneath |
| 14 | שְׁמַיָּ֖א | H8065 | heavens | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 15 | אֵֽלֶּה׃ | H429 | these | these or those |
Verse Context
Jeremiah 10:10But the LORD God is the true God he is the living...
Jeremiah 10:11 (current)Thus shall ye say unto them The gods heavens and the earth that have not made even they shall perish from the earth and from under heavens these
Jeremiah 10:12He hath made the earth by his power he hath established the world by his wisdom...