Hebrew Interlinear

Isaiah 62:3 Interlinear

“ Thou shalt also be a crown of glory in the hand of the LORD diadem and a royal in the hand of thy God”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 62 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	וְהָיִ֛יתְ	H1961		to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
2	עֲטֶ֥רֶת	H5850	Thou shalt also be a crown	a crown
3	תִּפְאֶ֖רֶת	H8597	of glory	ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
4	בְּיַד	H3027	in the hand	a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
5	יְהוָ֑ה	H3068	of the LORD	(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
6	וּצְנִ֥וף	H6797	diadem	a head-dress (i.e., piece of cloth wrapped around)
7	מְלוּכָ֖ה	H4410	and a royal	something ruled, i.e., a realm
8	בְּכַף	H3709	in the hand	the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-
9	אֱלֹהָֽיִךְ׃	H430	of thy God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of

Isaiah 62:3 (current) Thou shalt also be a crown of glory in the hand of the LORD diadem and a royal in the hand of thy God