Hebrew Interlinear
Isaiah 6:2 Interlinear
“the seraphims it stood Above had six wings had six wings each one and with twain he covered his face and with twain he covered his feet and with twain he did fly”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שְׂרָפִ֨ים | H8314 | the seraphims | burning, i.e., (figuratively) poisonous (serpent); specifically, a saraph or symbolical creature (from their copper color) |
| 2 | עֹמְדִ֤ים׀ | H5975 | it stood | to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) |
| 3 | מִמַּ֙עַל֙ | H4605 | Above | properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc |
| 4 | ל֔וֹ | H0 | ||
| 5 | שֵׁ֥שׁ | H8337 | had six | six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth |
| 6 | כְּנָפַ֖יִם | H3671 | wings | an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinna |
| 7 | שֵׁ֥שׁ | H8337 | had six | six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth |
| 8 | כְּנָפַ֖יִם | H3671 | wings | an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinna |
| 9 | לְאֶחָ֑ד | H259 | each one | properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first |
| 10 | וּבִשְׁתַּ֥יִם | H8147 | and with twain | two; also (as ordinal) twofold |
| 11 | יְכַסֶּ֥ה | H3680 | he covered | properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) |
| 12 | פָנָ֗יו | H6440 | his face | the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi |
| 13 | וּבִשְׁתַּ֥יִם | H8147 | and with twain | two; also (as ordinal) twofold |
| 14 | יְכַסֶּ֥ה | H3680 | he covered | properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) |
| 15 | רַגְלָ֖יו | H7272 | his feet | a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda |
| 16 | וּבִשְׁתַּ֥יִם | H8147 | and with twain | two; also (as ordinal) twofold |
| 17 | יְעוֹפֵֽף׃ | H5774 | he did fly | to fly; also (by implication of dimness) to faint (from the darkness of swooning) |
Verse Context
Isaiah 6:1In the year died that king Uzziah I saw also...
Isaiah 6:2 (current)the seraphims it stood Above had six wings had six wings each one and with twain he covered his face and with twain he covered his feet and with twain he did fly
Isaiah 6:3And one cried unto another and said Holy...