Hebrew Interlinear
Isaiah 50:3 Interlinear
“I clothe the heavens with blackness sackcloth and I make their covering”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אַלְבִּ֥ישׁ | H3847 | I clothe | properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively |
| 2 | שָׁמַ֖יִם | H8064 | the heavens | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 3 | קַדְר֑וּת | H6940 | with blackness | duskiness |
| 4 | וְשַׂ֖ק | H8242 | sackcloth | properly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e., coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grai |
| 5 | אָשִׂ֥ים | H7760 | and I make | to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) |
| 6 | כְּסוּתָֽם׃ | H3682 | their covering | a cover (garment); figuratively, a veiling |
Verse Context
Isaiah 50:2 Wherefore when I came was there no man when I called ...
Isaiah 50:3 (current)I clothe the heavens with blackness sackcloth and I make their covering
Isaiah 50:4The Lord GOD hath given me the tongue as the learned...