Hebrew Interlinear
Isaiah 5:23 Interlinear
“Which justify the wicked for reward the righteousness of the righteous and take away ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מַצְדִּיקֵ֥י | H6663 | Which justify | to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense) |
| 2 | רָשָׁ֖ע | H7563 | the wicked | morally wrong; concretely, an (actively) bad person |
| 3 | עֵ֣קֶב | H6118 | for | a heel, i.e., (figuratively) the last of anything (used adverbially, for ever); also result, i.e., compensation; and so (adverb with preposition or re |
| 4 | שֹׁ֑חַד | H7810 | reward | a donation (venal or redemptive) |
| 5 | וְצִדְקַ֥ת | H6666 | the righteousness | rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) |
| 6 | צַדִּיקִ֖ים | H6662 | of the righteous | just |
| 7 | יָסִ֥ירוּ | H5493 | and take away | to turn off (literally or figuratively) |
| 8 | מִמֶּֽנּוּ׃ | H4480 | properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses |
Verse Context
Isaiah 5:22Woe unto them that are mighty to drink wine and men of strength...
Isaiah 5:23 (current)Which justify the wicked for reward the righteousness of the righteous and take away
Isaiah 5:24 devoureth the stubble and the flame Therefore as the fire the chaff...