Hebrew Interlinear
Isaiah 5:22 Interlinear
“Woe unto them that are mighty to drink wine and men of strength to mingle strong drink”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ה֕וֹי | H1945 | Woe | oh! |
| 2 | גִּבּוֹרִ֖ים | H1368 | unto them that are mighty | powerful; by implication, warrior, tyrant |
| 3 | לִשְׁתּ֣וֹת | H8354 | to drink | to imbibe (literally or figuratively) |
| 4 | יָ֑יִן | H3196 | wine | wine (as fermented); by implication, intoxication |
| 5 | וְאַנְשֵׁי | H582 | and men | properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively) |
| 6 | חַ֖יִל | H2428 | of strength | probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength |
| 7 | לִמְסֹ֥ךְ | H4537 | to mingle | to mix, especially wine (with spices) |
| 8 | שֵׁכָֽר׃ | H7941 | strong drink | an intoxicant, i.e., intensely alcoholic liquor |
Verse Context
Isaiah 5:21Woe unto them that are wise in their own eyes in their own sight and prudent...
Isaiah 5:22 (current)Woe unto them that are mighty to drink wine and men of strength to mingle strong drink
Isaiah 5:23Which justify the wicked for reward the righteousness of the righteous...