Hebrew Interlinear

Isaiah 46:9 Interlinear

“Remember the former things of old for I am God and there is none else I am God and there is none like”

Test your knowledge of this chapter

Isaiah 46 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	זִכְר֥וּ	H2142	Remember	properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
2	רִאשֹׁנ֖וֹת	H7223	the former things	first, in place, time or rank (as adjective or noun)
3	מֵעוֹלָ֑ם	H5769	of old	properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
4	כִּ֣י	H3588		(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
5	אָנֹכִ֥י	H595		i
6	אֵל֙	H410	for I am God	strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
7	וְאֵ֣ין	H369		a nonentity; generally used as a negative particle
8	ע֔וֹד	H5750		properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
9	אֱלֹהִ֖ים	H430	and there is none else I am God	gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
10	וְאֶ֥פֶס	H657	and there is none	cessation, i.e., an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the ankle (in the dual), as being the extremity of the leg or f
11	כָּמֽוֹנִי׃	H3644	like	as, thus, so

Isaiah 46:9 (current)Remember the former things of old for I am God and there is none else I am God and there is none like