Hebrew Interlinear
Isaiah 45:15 Interlinear
“Verily thou art a God that hidest thyself O God of Israel the Saviour”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אָכֵ֕ן | H403 | Verily | firmly; figuratively, surely; also (adversative) but |
| 2 | אַתָּ֖ה | H859 | thou and thee, or (plural) ye and you | |
| 3 | אֵ֣ל | H410 | thou art a God | strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity) |
| 4 | מִסְתַּתֵּ֑ר | H5641 | that hidest | to hide (by covering), literally or figuratively |
| 5 | אֱלֹהֵ֥י | H430 | thyself O God | gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of |
| 6 | יִשְׂרָאֵ֖ל | H3478 | of Israel | he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity |
| 7 | מוֹשִֽׁיעַ׃ | H3467 | the Saviour | properly, to be open, wide or free, i.e., (by implication) to be safe; causatively, to free or succor |
Verse Context
Isaiah 45:14 Thus saith the LORD The labour of Egypt and merchandise...
Isaiah 45:15 (current)Verily thou art a God that hidest thyself O God of Israel the Saviour
Isaiah 45:16They shall be ashamed and also confounded together all of them they shall go...