Hebrew Interlinear
Isaiah 45:12 Interlinear
“ I have made the earth man and created upon it I even my hands have stretched out the heavens and all their host have I commanded”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אָֽנֹכִי֙ | H595 | i | |
| 2 | עָשִׂ֣יתִי | H6213 | I have made | to do or make, in the broadest sense and widest application |
| 3 | אֶ֔רֶץ | H776 | the earth | the earth (at large, or partitively a land) |
| 4 | וְאָדָ֖ם | H120 | man | ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) |
| 5 | עָלֶ֣יהָ | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 6 | בָרָ֑אתִי | H1254 | and created | (absolutely) to create; (qualified) to cut down (a wood), select, feed (as formative processes) |
| 7 | אֲנִ֗י | H589 | i | |
| 8 | יָדַי֙ | H3027 | upon it I even my hands | a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v |
| 9 | נָט֣וּ | H5186 | have stretched out | to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows) |
| 10 | שָׁמַ֔יִם | H8064 | the heavens | the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r |
| 11 | וְכָל | H3605 | properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | |
| 12 | צְבָאָ֖ם | H6635 | and all their host | a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci |
| 13 | צִוֵּֽיתִי׃ | H6680 | have I commanded | (intensively) to constitute, enjoin |
Verse Context
Isaiah 45:11 Thus saith the LORD the Holy One of Israel and his Maker...
Isaiah 45:12 (current) I have made the earth man and created upon it I even my hands have stretched out the heavens and all their host have I commanded
Isaiah 45:13 I have raised him up in righteousness all his ways and I will direct...