Hebrew Interlinear
Isaiah 44:27 Interlinear
“That saith to the deep Be dry thy rivers and I will dry up”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הָאֹמֵ֥ר | H559 | That saith | to say (used with great latitude) |
| 2 | לַצּוּלָ֖ה | H6683 | to the deep | an abyss (of the sea) |
| 3 | חֳרָ֑בִי | H2717 | Be dry | to parch (through drought) i.e., (by analogy,) to desolate, destroy, kill |
| 4 | וְנַהֲרֹתַ֖יִךְ | H5104 | thy rivers | a stream (including the sea; expectation the nile, euphrates, etc.); figuratively, prosperity |
| 5 | אוֹבִֽישׁ׃ | H3001 | and I will dry up | to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage) |
Verse Context
Isaiah 44:26That confirmeth the word of his servant the counsel of his messengers and performeth...
Isaiah 44:27 (current)That saith to the deep Be dry thy rivers and I will dry up
Isaiah 44:28That saith of Cyrus He is my shepherd all my pleasure and shall perform...